Einzeigeruhr mit 24-Stunden-Zifferblatt von Slow Watches - swiss made

Hands-On: Der Patek Philippe Referenz 5930G Weltzeit Chronograph (Live Bilder + Gedanken)

Patek Philippes größte Ankündigung auf der Baselworld 2016 war ein neuer Weltzeit-Chronograph: die Referenz 5930. Wir hatten eine Chance, etwas Zeit damit zu verbringen, in der Hand und am Handgelenk, und wir haben einige erste Eindrücke von diesem neuen Flaggschiff verkompliziert von einer der weltweit bekanntesten und am intensivsten überprüften Luxusuhrenfirmen.

Mit der neuen Referenz 5930 haben wir bereits ein wenig über die Geschichte des Uhrwerks gesprochen, so dass wir uns kurz wiederholen: Das Basiskaliber ist das selbstaufziehende Chronographen-Kaliber CH 28-520, das erstmals bei Patek Philippe im Einsatz war der jährliche Kalender-Chronograph 5960P (P für Platin) im Jahr 2006. Dies war Pateks erster selbstgebauter Automatik-Chronograph, und das Grundwerk, nach Patek, ist 33 mm x 4,9 mm (das heißt, der Chronographenmechanismus allein, Abwesenheit der jährlichen Kalenderplatte). Das Hinzufügen des Weltzeitkomplikationsmoduls in der 5930 bringt die Gesamtdicke der Bewegung auf 7,91 mm und erhöht den Durchmesser auf 33 mm.

Was wir also mechanisch haben, ist ein selbstaufziehender Flyback-Chronograph mit Weltzeitanzeige, obwohl ich denke, dass für viele der erste intuitive visuelle Eindruck von einer Weltzeituhr mit dem Zusatz eines Chronographen sein wird. Es gibt einen Grund dafür - sowohl in Bildern als auch in Person scheinen die Elemente der Weltzeit wirklich vorherrschend zu sein. Die prominente Stadt und die 24-Stunden-Ringe sowie die allgemeine Zifferblattausführung lassen alles wie eine Weltzeituhr zuerst und eine Chronographensekunde erscheinen (was nicht unbedingt eine schlechte Sache ist; es ist nur, wo der Designschwerpunkt zu liegen scheint). Die Chronographenelemente sind insgesamt sehr zurückhaltend und scheinen durchdacht in den Rest des Designs integriert. Außerdem ist das Gehäuse mit 39,5 mm x 12,86 mm immer noch ziemlich klassisch groß - Patek betont in der Pressemitteilung, dass die Dicke beibehalten wird,

Die Referenz 5930 liest sich optisch sehr ähnlich wie die ebenfalls in diesem Jahr eingeführte Referenz 5230 Weltzeituhr (teilweise, so Patek, als Reaktion auf "politisch motivierte" Änderungen des lokalen Zeitmanagements in bestimmten geografischen Regionen). Die Unterschiede zwischen 5930 und 5230 sind zahlreich, aber einzeln genommen, ziemlich subtil, so dass sie nicht fürchterlich drastisch oder dramatisch erscheinen: Hörer, das Hinzufügen von zwei Drückern, das Vorhandensein eines 30-Sekunden-Zählers, ein Sekunden-Track für den Zentralbereich Chronograph Sekundenzeiger und längere Indizes.

Ich habe das Gefühl, dass Patek Philippe hier einige Anstrengungen unternommen hat, um sicherzustellen, dass die Chronographenelemente die grundlegende visuelle Identität der Weltzeitkomplikation nicht stören, und dass es mit der Referenz 5230 so viel Designkontinuität geben würde wie möglich. jedoch einige Unterschiede zwischen den beiden, die eindeutig gemacht wurden, um sicherzustellen, dass die Chronographenelemente der 5930 so weit wie möglich mit der Weltzeitkomplikation harmonierten.

Ein interessanter Unterschied zwischen 5930 und 5230 ist, dass das Guilloché-Muster im ersteren einfacher ist als das letztere; eine weise Entscheidung, da die größere Anzahl von visuellen Elementen in der 5930 wahrscheinlich mit dem kunstvolleren Muster in 5230 kollidiert wäre. Die relativ einfache Guilloché-Behandlung der 5930 passt viel besser zu den zusätzlichen Zifferblatteigenschaften des Flyback-Chronographen (wie wir in unserer früheren Berichterstattung erwähnt haben, übrigens, da es keine laufende Sekundenzeiger gibt, ist das Uhrwerk so konstruiert, dass Sie den Chronographen ununterbrochen laufen lassen können, ohne die Genauigkeit oder die Gefahr übermäßigen Verschleißes an irgendeinem Teil des Ganges zu beeinträchtigen Zug oder Chronographenzug

Am Handgelenk ist dies eine sehr einfach zu tragende Armbanduhr - nicht unaufdringlich genau, aber komfortabel, leicht zu lesen und sicherlich mit einer Menge der ruhigen, aber definitiven Präsenz, die Sie mit Patek verbinden. Sie haben definitiv den Eindruck, dass es etwas zeitgemäßer gestaltet wurde als Pateks Weltzeituhren in der Vergangenheit, und ob Sie wirklich wollen, dass dies in dieser speziellen Komplikation (oder Kombination von Komplikationen) von dieser bestimmten Firma geht viel damit zu tun zu haben, ob Sie sich für die Uhr entscheiden. Obwohl es selten ist, macht die Hinzufügung eines Chronographen zu der Weltzeitkomplikation eine äußerst praktische Reiseuhr, und die 5930 hat viel zu empfehlen - wenn Was Sie interessiert, ist eine modernere Interpretation einer der am meisten traditionell orientierten Komplikationen, die Patek Philippe macht.